Musnad Abi Ya'la 1696
Show the chain
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ، وَكَانَ غَيْرَ كَذُوبٍ، قَالَ:
كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، لَمْ يَحْنِ أَحَدٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَضَعَ النَّبِيُّ ﷺ جَبْهَتَهُ إِلَى الْأَرْضِ، فَإِذَا وَضَعَ جَبْهَتَهُ إِلَى الْأَرْضِ خَرَرْنَا سُجُودًا
Translation
Chain of narrators
- al-ʿAbbās b. al-Walīd al-Narsī
- Abū al-Aḥwaṣ
- Abū Isḥāq
- ʿAbdullāh b. Yazīd
- al-Barāʾ b. ʿĀzib and Kān Ghayr Kadhūb
✧ We used to pray behind the Messenger of God ﷺ, and when he said: 'God hears the one who praises Him', none of us would bend his back until the Prophet ﷺ placed his forehead on the ground, and when he placed his forehead on the ground we would fall down in prostration.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 2226al-Mu'jam al-Awsat 2592al-Mu'jam al-Awsat 9202Musannaf Ibn Abi Shaybah 7225Musannaf Ibn Abi Shaybah 7231al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 536
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيحدثنا
- Young Companion (ṣaḥābī)d. after 70 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَصحابي صغيرعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبُو إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهحدثنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. 179 AHأَبُو ج٣ / ص٢٥٢الْأَحْوَصِثقة , متقن , صاحب حديثحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 237 AH, or: 238 AHالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.