Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1660

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ:

خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي يَوْمِ نَحْرٍ، فَقَالَ: أَلَا لَا يَذْبَحَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يُصَلِّي، فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ، وَإِنِّي عَجَّلْتُ نَسِيكَتِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَأَهْلَ دَارِي، أَوْ أَهْلِي وَجِيرَانِي، قَالَ: فَقَدْ فَعَلْتَ فَأَعِدْ ذَبْحًا آخَرَ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عِنْدِي عَنَاقُ لَبَنٍ، هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ، أَفَأَذْبَحُهَا ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَهِيَ خَيْرٌ مِنْ نَسِيكَتِكَ، وَلَا تَقْضِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. Ismāʿīl b. Ibrāhīm
  3. Dāwud b. Abū Hind
  4. al-Shaʿbī
  5. al-Barāʾ b. ʿĀzib

✧ The Messenger of Allah ﷺ addressed us on the Day of Sacrifice and said: 'Indeed, no one should sacrifice until he has prayed.' A man stood up and said: 'O Messenger of Allah, this is a day on which meat is desired, and I hastened my sacrifice to feed my family and the people of my house, or my family and my neighbors.' He said: 'You have already done so, so repeat another sacrifice.' He said: 'O Messenger of Allah, I have a young she-goat that is better than two meat sheep. Should I sacrifice it?' He said: 'Yes, and it is better than your sacrifice, but a jadha'ah will not suffice for anyone after you.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.