Musnad Abi Ya'la 1584
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ، حَدَّثَنِي جَدِّي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ، عَنْ أَبِيهِ مَعْنِ بْنِ نَضْلَةَ
أَنَّ نَضْلَةَ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِمُرِّينَ، وَمَعَهُ شَوَائِلُ لَهُ، فَحَلَبَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ، فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ شَرِبَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، إِنْ كُنْتُ لَأَشْرَبُ سَبْعَةً، فَمَا أَشْبَعُ، وَمَا أَمْتَلِئُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَإِنَّ الْكَافِرَ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Translation
Chain of narrators
- Abū Mūsá Isḥāq b. Mūsá al-Anṣārī
- Muḥammad b. Maʿn
- Jaddī Muḥammad b. Maʿn
- Abīh Maʿn b. Naḍlah
✧ Nadla met the Messenger of Allah ﷺ at Murrin, and he had some milch camels with him. He milked for the Messenger of Allah ﷺ into a vessel, and the Messenger of Allah ﷺ drank, then he drank from the same vessel. Then he said: O Messenger of Allah, by the One who sent you with the truth, I used to drink seven and not be satisfied or filled. The Messenger of Allah ﷺ said: The believer drinks in one intestine, and the disbeliever drinks in seven intestines.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Musnad Abu Ya'la 1585أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمَدِينِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 5395al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13701al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2150
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)نَضْلَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَهْبَانَ الْغِفَارِيُّصحابيأن
- مَعْنِ بْنِ نَضْلَةَعن
- مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 198 AHمُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 244 AHأَبُو مُوسَى إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّثقة متقنحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.