Musnad Abi Ya'la 1408
Show the chain
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي مَلِيحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
" إِذَا مَضَى أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَلْيُصَلِّ، وَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلَاتِهِ، فَإِنَّ اللهَ جَاعِلٌ مِنْ صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ خَيْرًا
Translation
Chain of narrators
- Sufyān b. Wakīʿ
- my father
- ʿUbaydullāh b. Abū Ḥumayd
- Abū Malīḥ
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When one of you finishes his prayer and then returns to his house, let him pray (there) and let him assign a portion of his prayer to his house, for Allah will make good from his prayer in his house.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Muslim 778Musnad Ahmad 14395Musannaf Ibn Abi Shaybah 7623Musannaf Ibn Abi Shaybah 7624Musannaf 'Abd al-Razzaq 6779al-Matalib al-'Aliyah 1607
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 98 AH, or: 112 AH, also said: 108 AHأَبِي مَلِيحٍثقةعن
- abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth)d. between 151 AH and 160 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍمتروك الحديثعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AHأَبِيثقة حافظ عابدحدثنا
- he was truthful (ṣadūq), except that he was afflicted by his copyist, who inserted into his material what was not his hadith; he was advised but did not accept, so his hadith felld. 247 AHسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍكان صدوقا ، إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فنصح فلم يقبل فسقط حديثهحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.