MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 1112

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَكَمِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَاصُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الصِّدِّيقِ النَّاجِيُّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. ʿAbd al-Ṣamad
  3. ʿAbd al-Ḥakam b. ʿAbdullāh al-Qāṣ
  4. Abū al-Ṣiddīq al-Nājī
  5. Abū Saʿīd
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Give good news to those who walk in darkness to the mosques of complete light on the Day of Resurrection.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Bukhari

    هذا ضعيف

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 1112
  • ابن عدي

    ولعبد الحكم غير ما ذكرت من الأحاديث وعامة أحاديثه مما لا يتابع عليه وبعض متون ما يرويه مشاهير إلا أنه بالإسناد الذي يذكره عبد الحكم لعله لا يروى ذاك

    machine translationʿAbd al-Ḥakam has other hadiths besides those I have mentioned, and most of his hadiths are ones that are not corroborated. Some of the texts he narrates are well known, but with the chain of transmission that ʿAbd al-Ḥakam cites, perhaps it is not narrated at all.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 1112
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه عبد الحكم بن عبد الله وهو ضعيف

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 1112

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Awsat 4703al-Mu'jam al-Awsat 5962al-Mu'jam al-Awsat 6650al-Mu'jam al-Awsat 845al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5055

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Abū al-Ṣiddīq al-Nājī
    trustworthy (thiqah)d. 108 AH
    أَبُو الصِّدِّيقِ النَّاجِيُّثقة
    حدثني
  3. ʿAbd al-Ḥakam
    weak (ḍaʿīf)
    عَبْدُ الْحَكَمِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَاصُّضعيف
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Ṣamad
    truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us