Sunan Abi Dawud 944
Motioning During The Prayer
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ الأَخْنَسِ عَنْ أَبِي غَطَفَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ يَعْنِي فِي الصَّلاَةِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ مَنْ أَشَارَ فِي صَلاَتِهِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ فَلْيَعُدْ لَهَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Saʿīd
- Yūnus b. Bukayr
- Muḥammad b. Isḥāq
- Yaʿqūb b. ʿUtbah b. al-Akhnas
- Abū Ghaṭafān
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
The Prophet ﷺ said: Saying Tasbih applies to men during prayer and clapping applies to women. Anyone who makes a sign during his prayer, a sign which is intelligible by implication, should repeat it (i.e. his prayer). (AbuDawud commented on the Hadith saying, this is a result of confusion.)
Notes
يَعْنِي الصَّلاَةَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ وَهَمٌ
Grades by grader
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن أبي داود, p. 944 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 944 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
| العظيم آبادي محمد بن علي | Weakin سنن أبي داود, p. 941 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
إسناد هذا الحديث صحيح وتعليل ابن الجوزي بابن إسحاق ليس بشيء لأن ابن إسحاق من الثقات الكبار عند الجمهور
in سنن أبي داود, p. 941 - أبو زرعة الرازي
هو عندي ليس بذاك الصحيح ولم يروه غير ابن إسحاق
in سنن أبي داود, p. 941 - أبو بكر الأثرم
ليس بقوي الإسناد
machine translationIts chain of transmission is not strong (qawī).
in سنن أبي داود, p. 941 - أبو بكر ابن أبي داود السجستاني
قال الدارقطني قال لنا ابن أبي داود أبو غطفان هذا رجل مجهول وآخر الحديث زيادة في الحديث لعله من قول ابن إسحاق يعني أن آخره مدرج ليس هو من تمام الحديث المرفوع وهذا هو الظاهر وهذا يدل على أن أبا غطفان هذا ليس هو المري الذي خرج له مسلم بل هو غيره وابن إسحاق مدلس ولم يصرح بسماعه من يعقوب بن عتبة فلعله دلسه عن ضعيف
in سنن أبي داود, p. 941
Show 13 more
- Abū Daʾūd
الحديث وهم
in سنن أبي داود, p. 941 - Abū Daʾūd
هذا الحديث وهم
in سنن أبي داود, p. 941 - Aḥmad b. Ḥanbal
قال أحمد في رواية ابن هانئ لا يثبت هذا الحديث إسناده ليس بشيء وقال في رواية غيره لا أعلم رواه غير ابن إسحاق
in سنن أبي داود, p. 941 - Dāraquṭnī
قال لنا ابن أبي داود أبو غطفان هذا رجل مجهول وآخر الحديث زيادة في الحديث ولعله من قول ابن إسحاق والصحيح عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يشير في الصلاة رواه أنس وجابر وعائشة وغيرهم عن النبي صلى الله عليه وسلم
in سنن أبي داود, p. 941 - أبو زرعة الرازي
ليس في شيء من الأحاديث هذا الكلام وليس عندي بذاك الصحيح
in سنن أبي داود, p. 941 - أبو بكر ابن أبي داود السجستاني
أبو غطفان مجهول
in سنن أبي داود, p. 941 - Shawkānī
وفي إسناد حديث أبي هريرة هذا أبو غطفان قال ابن أبي داود هو رجل مجهول قال وآخر الحديث زيادة والصحيح عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يشير في الصلاة قال العراقي قلت وليس بمجهول فقد روى عنه جماعة ووثقه النسائي وابن حبان وهو أبو غطفان المري قيل اسمه سعيد
in سنن أبي داود, p. 941 - الزيلعى
حديث جيد
in سنن أبي داود, p. 941 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
أعله بابن إسحاق وأبو غطفان مجهول
in سنن أبي داود, p. 941 - Yaḥyá b. Maʿīn
ثقة يعني أبا غطفان
in سنن أبي داود, p. 941 - Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
أبو غطفان ثقة
in سنن أبي داود, p. 941 - Aḥmad b. Ḥanbal
فقال لا يثبت إسناده ليس بشيء سئل عن حديث من أشار في صلاته إشارة تفهم عنه فليعد الصلاة
in سنن أبي داود, p. 941 - Aḥmad b. Ḥanbal
لا يثبت إسناده ليس بشيء
in سنن أبي داود, p. 941
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 1203Sunan an-Nasa'i 1208Sunan an-Nasa'i 1210Sunan ad-Darimi 1403al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5747
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 71 AH and 80 AHأَبِي غَطَفَانَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 128 AH.يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ الْأَخْنَسِثقة .عن
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 199 AHيُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئنا
- trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or 257 AH, in the book "Zahrat al-Mutaʿallimīn": died (223 AH). Mughulṭāy said: "I have not seen it from anyone else, so it should be examined".عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
شرح مشكل الآثار
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked