MajelisNoteDalilدليل

Sunan Abi Dawud 860

The Prayer Of One Whose Back Does Not Come To A Complete Rest During Ruku' And Prostration

Show the chain

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلاَّدِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمِّهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ إِذَا أَنْتَ قُمْتَ فِي صَلاَتِكَ فَكَبِّرِ اللَّهَ تَعَالَى ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ عَلَيْكَ مِنَ الْقُرْآنِ وَقَالَ فِيهِ فَإِذَا جَلَسْتَ فِي وَسَطِ الصَّلاَةِ فَاطْمَئِنَّ وَافْتَرِشْ فَخِذَكَ الْيُسْرَى ثُمَّ تَشَهَّدْ ثُمَّ إِذَا قُمْتَ فَمِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ صَلاَتِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muʾammal b. Hishām
  2. Ismāʿīl
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. ʿAlī b. Yaḥyá b. Khalāad b. Rāfiʿ from his father from his uncle Rifāʿah b. Rāfiʿ

When you get up to pray, say the takbir, exalting Allah; then recite the Qur’an as much as it is convenient for you. The version adds: When you sit in the middle of the prayer, do it completely(so that you are at rest) and spread your left thigh; then recite the tashahhud. Then if you get up (again), do in a similar way until you finish your prayer.

Notes

  • حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلاَّدِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ " إِذَا أَنْتَ قُمْتَ فِي صَلاَتِكَ فَكَبِّرِ اللَّهَ تَعَالَى ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ عَلَيْكَ مِنَ الْقُرْآنِ ". وَقَالَ فِيهِ " فَإِذَا جَلَسْتَ فِي وَسَطِ الصَّلاَةِ فَاطْمَئِنَّ وَافْتَرِشْ فَخِذَكَ الْيُسْرَى ثُمَّ تَشَهَّدْ ثُمَّ إِذَا قُمْتَ فَمِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ صَلاَتِكَ

    machine translationMu'ammal b. Hishām narrated to us, Ismāʿīl narrated to us, from Muḥammad b. Isḥāq, ʿAlī b. Yaḥyā b. Khallād b. Rāfiʿ narrated to me, from his father, from his uncle, Rifāʿah b. Rāfiʿ, from the Prophet ﷺ with this story. He said: "When you stand in your prayer, say the takbīr to Allah, the Exalted, then recite what is easy for you of the Qur'an." And he said in it: "When you sit in the middle of the prayer, be still and spread out your left thigh, then recite the tashahhud. Then when you stand, do likewise until you finish your prayer."

Grades by grader

al-AlbaniGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasanfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasanfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanfawazahmed0

Narrators

  1. مؤمل بن هشام اليشكريMuʾammal b. Hishām
  2. إسماعيل بن علية الأسديIsmāʿīl
  3. ابن إسحاق القرشيMuḥammad
  4. علي بن يحيى الأنصاري
  5. يحيى بن خلاد الأنصاري
  6. رفاعة بن رافع الزرقي

Commentaries

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us