Sunan Abi Dawud 693

Translation

I never saw the Messenger of Allah ﷺ praying in front of a stick, a pillar, or a tree, without having it opposite his right or left eyebrow, and not facing it directly.

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

  في إسناده أبو عبيد الوليد بن كامل البجلي الشامي وفيه مقال

  in سنن أبي داود, p. 690
• al-Bukhari

  عنده عجائب يعني الوليد بن كامل

  in سنن أبي داود, p. 690
• ابن عدي

  أعله بالوليد بن كامل

  in سنن أبي داود, p. 690
• Ibn al-Qaṭṭān

  إن فيه ثلاثة مجاهيل فضباعة مجهولة الحال ولا أعلم أحدا ذكرها وكذلك المهلب بن حجر مجهول الحال والوليد بن كامل من الشيوخ الذين لم تثبت عدالتهم وليس له من الرواية كثير شيء يستدل به على حاله وأما التي في متنه فهي أن أبا علي بن السكن رواه في سننه هكذا حدثنا سعيد بن عبد العزيز الحلبي ثنا أبو تقي هشام بن عبد الملك ثنا بقية عن الوليد بن كامل ثنا المهلب بن حجر البهراني عن ضبيعة بنت المقدام بن معدي كرب عن أبيها قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى أحدكم إلى عمود أو سارية أو شيء فلا يجعله نصب عينيه وليجعله على حاجبه الأيسر انتهى قال ابن السكن أخرج هذا الحديث أبو داود من رواية علي بن عياش عن الوليد بن كامل فغير إسناده ومتنه فإنه عن ضباعة بنت المقداد بن الأسود عن أبيها وهذا الذي روى بقية هو عن ضبيعة بنت المقدام بن معدي كرب عن أبيها وذاك فعل وهذا قول قال ابن القطان فمع اختلافهما في المتن بقية يقول ضبيعة بنت المقدام وابن عياش يقول ضباعة بنت المقداد فالوهن من حيث هو اختلاف على الوليد بن كامل ومورث للشك فيما كان عنده من ذلك على ضعف الوليد في نفسه والجهل بحال من فوقه ولما ذكر ابن أبي حاتم المهلب بن حجر ذكره برواية الوليد بن كامل وأنه يروي عن ضباعة بنت المقداد وأما ضبيعة بنت المقدام فجاء هو بأمر ثالث وذلك كله دليل على الاضطراب والجهل بحال الرواة

  in سنن أبي داود, p. 690

Same hadith, other wordings

• Misykatul Mashabih 783وَعَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى عُودٍ وَلَا عَمُودٍ وَلَا شَجَرَةٍ إِلَّا جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الْأَيْمَنِ أَوِ الْأَيْسَرِ وَلَا يصمد لَهُ صمدا.

Narrators

1. 1
   al-Miqdād b. ʿAmr b. Thaʿlabah al-Bahrānī

   A well-known Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islam (al-sābiqūn)d. 33 AH
   الْمِقْدَاد بْن عَمْرو بْن ثَعْلَبَة الْبَهْرَانِيّصحابي مشهور ، من السابقين
   عن
2. 2
   Ḍubāʿah bt. al-Miqdād b. al-Aswad

   she is not known
   ضُبَاعَةَ بِنْتِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِلا تعرف
   عن
3. 3
   Al-Muhallab b. Ḥujr

   unknown (majhūl)
   الْمُهَلَّبِ بْنِ حُجْرٍ الْبَهْرَانِيِّمجهول
   عن
4. 4
   Abū ʿUbaydah al-Walīd b. Kāmil

   weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. between 161 and 170 AH
   أَبُو عُبَيْدَةَ الْوَلِيدُ بْنُ كَامِلٍلين الحديث
   حدثنا
5. 5
   ʿAlī b. ʿAyyāsh

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 210 AH, or: 218 AH, or: 219 AH
   عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍثقة ثبت
   حدثنا
6. 6
   Maḥmūd b. Khālid

   trustworthy (thiqah)d. 245 AH, or shortly before or after it, or 247 AH, or 249 AH
   مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّثقة
   حدثنا
7. 7
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

Mishkat al-Masabih 783