Dalil

Sunan Abi Dawud 616

On The Imam Praying Voluntary Prayers In His Place

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

لاَ يُصَلِّي الإِمَامُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ حَتَّى يَتَحَوَّلَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Tawbah al-Rabīʿ b. Nāfiʿ
  2. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbd al-Malik al-Qurashī
  3. ʿAṭāʾ al-Khurāsānī
  4. al-Mughīrah b. Shuʿbah
  5. Rasūl Allāh ﷺ

The Prophet ﷺ said: The Imam should not pray at the place where he led the prayer until he removes (from there). Abu Dawud said: 'Ata' al-Khurasani did not see Mughirah b. Shu'bah (This tradition is, therefore munqati', i.e. a link is missing in the chain).

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 953وَعَن عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يُصَلِّي الْإِمَامُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ حَتَّى يتَحَوَّل». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَقَالَ عَطاء الخرساني لم

Narrators

  1. الربيع بن نافع الحلبي
  2. عبد العزيز بن عبد الملك القرشي
  3. عطاء بن أبي مسلم الخراساني
  4. المغيرة بن شعبة الثقفي

Also in