Dalil

Sunan Abi Dawud 5200

Regarding when a man parts from another, then meets him again, he should greet him with the salam

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

إِذَا لَقِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ فَإِنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ أَوْ جِدَارٌ أَوْ حَجَرٌ ثُمَّ لَقِيَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ أَيْضًا

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Saʿīd al-Hamdānī
  2. Ibn And Hb
  3. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  4. Abū Mūsá
  5. Abū Maryam
  6. Abū Hurayrah

When one of you meets his brother, he should salute him, then if he meets him again after a tree, wall or stone has come between them, he should also salute him. Mu'awiyah said: 'Abd al-Wahhab b. Bakht transmitted a similar tradition to me from Abu al-Zinad, from al-A'raj, from Abu Hurairah, from the Messenger of Allah ﷺ.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahih Muquffawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 860- وعنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: "إذا لقي أحدكم أخاه، فليسلم عليه، فإن حالت بينهما شجرة، أو جدار، أو حجر، ثم لقيه، فليسلم عليه" ((رواه أبو داود)).

Narrators

  1. أحمد بن سعيد القرطبيAḥmad b. Saʿīd al-Hamdānī
  2. عبد الله بن وهب القرشيIbn Wahb
  3. معاوية بن صالح الحضرميMuʿāwiyah
  4. عبد الرحمن بن ماعز الأنصاريIbn Abū Maryam
  5. أبو هريرة الدوسيAbū Hurayrah
  6. معاوية بن صالح الحضرميMuʿāwiyah
  7. عبد الوهاب بن بخت المكيʿAbd al-Wahhāb b. Bukht
  8. عبد الله بن ذكوان القرشيAbū al-Zinād
  9. عبد الرحمن بن هرمز الأعرجʿAbd al-Raḥman
  10. أبو هريرة الدوسيAbū Hurayrah

Also in