MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 5170

The one turns a slave against his master

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ خَبَّبَ زَوْجَةَ امْرِئٍ أَوْ مَمْلُوكَهُ فَلَيْسَ مِنَّا

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. ʿAlī
  2. Zayd b. al-Ḥubāb
  3. ʿAmmār b. Ruzayq
  4. ʿAbdullāh b. ʿĪsá
  5. ʿIkrimah
  6. Yaḥyá b. Yaʿmar
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

The Prophet ﷺ said: If anyone corrupts (instigates) the wife of a man or his slave (against him), he is not from us.

Grades by grader

al-AlbaniSoundin صحيح أبي داود, p. 5170fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSound Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 5170hadithunlocked
Zubair Ali ZaiHasanfawazahmed0

Same hadith, other wordings

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 5560al-Mu'jam al-Awsat 6237al-Mu'jam al-Saghir 699al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9190Musnad Abi Ya'la 2416

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Yaḥyá b. Yaʿmar al-Jadalī
    Trustworthy (thiqah), eloquent, and he used to narrate mursal reportsd. 89 AH, also said: 129 AH, which is doubtful, also said: around 120 AH
    يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَثقة فصيح ، وكان يرسل
    عن
  3. ʿIkrimah mawlá Ibn ʿAbbās
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    عن
  4. ʿAbdullāh b. ʿĪsā
    Trustworthy (thiqah), with some Shīʿismd. 130 AH, or 135 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَىثقة فيه تشيع
    عن
  5. ʿAmmār b. Ruzayq
    no harm in him (lā baʾs bih)d. 159 AH
    عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍلا بأس به
    عن
  6. Zayd b. al-Ḥubāb
    and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    نا
  7. al-Ḥasan b. ʿAlī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), who authored worksd. 242 AH, also said: 243 AH
    الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّثقة حافظ ، له تصانيف
    حدثنا
  8. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

riyad 1583

Something wrong with this text or grade? Tell us