Sunan Abi Dawud 5125
When one man loves another because of some good that he sees
Show the chain
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ رَجُلاً كَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأُحِبُّ هَذَا. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «أَعْلَمْتَهُ؟» قَالَ؛ لاَ قَالَ: «أَعْلِمْهُ!» قَالَ فَلَحِقَهُ، فَقَالَ: إِنِّي أُحِبُّكَ فِي اللَّهِ فَقَالَ: أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ.
Translation
Chain of narrators
- Muslim b. Ibrāhīm
- al-Mubārak b. Faḍālah
- Thābit al-Bunānī
- Anas b. Mālik
A man was with the Prophet ﷺ and a man passed by him and said: “Messenger of Allah! I love this man.” The Messenger of Allah ﷺ then asked: “Did you let him know?” He replied: “No.” He said: “˹Then˺ let him know ˹that you love him˺!” He then went to him and said: “I love you for Allah's sake.” He replied: “May He for Whose sake you love me love you!”
Grades by grader
| al-Albani | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasan | fawazahmed0 |
Same hadith, other wordings
- Hisnul Muslim 200أَحَبَّـكَ الّذي أَحْبَبْـتَني لَه
- Riyadhus Shalihin 385- وعن أنس، رضي الله عنه، أن رجلاً كان عند النبي، صلى الله عليه وسلم، فمر رجل به، فقال: يا رسول الله إني لأحب هذا، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: "أأعلمته؟" قال: لا: قال: "أعلمه" فلحقه، فقال: إني أحبك في الله، فقال: أحبك الله الذي أحببتني