Sunan Abi Dawud 4952

Changing bad names

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ وَقَالَ أَنْتِ جَمِيلَةُ

Translation

Chain of narrators

The Messenger of Allah (May peace be upon him) changed the name of ‘Asiyah and called her Jamilah.

Show where each grade comes from

al-Albani	Soundin صحيح سنن أبي داود, p. 4952	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid	Sahih	fawazahmed0
Shuayb al-Arnaut	Sahih	fawazahmed0
Zubair Ali Zai	Sahih Muslim (2139)	fawazahmed0

ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
عن
Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
عن
ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
عُبَيْدِ اللهِثقة ثبت
عن
Yaḥyā
trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AH
يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
نا
Musaddad
trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
وَمُسَدَّدٌثقة حافظ
حدثنا
Abū Dāwūd al-Sijistānī
Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)