Dalil

Sunan Abi Dawud 4895

Regarding humility

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:

«إِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَىَّ أَنْ تَوَاضَعُوا حَتَّى لاَ يَبْغِيَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ وَلاَ يَفْخَرَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ».

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ḥafṣ
  2. my father
  3. Ibrāhīm b. Ṭahmān
  4. al-Ḥajjāj
  5. Qatādah
  6. Yazīd b. ʿAbdullāh
  7. ʿIyāḍ b. Ḥimār
  8. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah ﷺ said: “Allah has revealed to me to ˹teach˺ humility, so that no one oppresses anyone else and no one boasts over anyone else.”

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1589- وعن عياض بن حمار رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن الله تعالى أوحى إلي أن تواضعوا حتى لا يبغي أحد على أحد، ولا يفخر أحد على أحد" ((رواه مسلم)) قال أهل اللغة: البغي: التعدي والاستطالة.

Narrators

  1. أحمد بن حفص السلمي
  2. حفص بن عبد الله السلمي
  3. إبراهيم بن طهمان الهروي
  4. الحجاج بن الحجاج الباهلي
  5. قتادة بن دعامة السدوسي
  6. يزيد بن عبد الله العامري
  7. عياض بن حمار المجاشعي