Dalil

Sunan Abi Dawud 4852

Conversing privately (around others)

Show the chain

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو صَالِحٍ

فَقُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ فَأَرْبَعَةٌ قَالَ لاَ يَضُرُّكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Musaddad
  2. ʿĪsá b. Yūnus
  3. al-Aʿmash
  4. Abū Ṣāliḥ
  5. Ibn ʿUmar
  6. Rasūl Allāh ﷺ
  7. Abū Ṣāliḥ

Abu Salih said: I asked Ibn ʿUmar: If they are four? He replied: Then it does not harm you.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1598- وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إذا كانوا ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون الثالث" ((متفق عليه)). ((ورواه أبو دواد وزاد: قال أبو صالح: قلت لابن عمر: فأربعة؟ قال: لا يضرك. ورواه مالك في الموطأ: عن عبد الله بن د
  • Muwaththa' Malik 56-14أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ إِذَا كَانَ ثَلاَثَةٌ فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
  • Shahih Muslim 2183aإِذَا كَانَ ثَلاَثَةٌ فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
  • Shahih al-Bukhari 6288«إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةٌ فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ۔»

Narrators

  1. مسدد بن مسرهد الأسدي
  2. عيسى بن يونس السبيعي
  3. سليمان بن مهران الأعمش
  4. أبو صالح السمان
  5. عبد الله بن عمر العدوي