Sunan Abi Dawud 4790
Regarding good interactions with people
Show the chain
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلاَنِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَاهُ جَمِيعًا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ وَالْفَاجِرُ خِبٌّ لَئِيمٌ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Naṣr b. ʿAlī
- Abū Aḥmad
- Sufyān
- al-Ḥajjāj b. Furāfiṣah
- a man
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah [Chain 2] Muḥammad b. al-Mutawakkil al-ʿAsqalānī
- ʿAbd al-Razzāq
- Bishr b. Rāfiʿ
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah Rafaʿāh Jamīʿ
- Rasūl Allāh ﷺ
The Prophet ﷺ said: The believer is simple and generous, but the profligate is deceitful and ignoble.
Grades by grader
| al-Albani | Goodin صحيح أبي داود, p. 4790 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- علي بن عمر بن محمد القزويني
حصلت برواية حجاج هذا المتابعة لبشر بن رافع في الحديث وخرج به عن الغرابة فالحديث بروايتهما لا ينزل عن درجة الحسن
in سنن أبي داود, p. 4775 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
ردا على تضعيف سراج الدين لهذا الحديث قال قد أخرجه الحاكم من طريق عيسى بن يونس عن سفيان الثوري عن حجاج بن فرافصة عن يحيى بن أبي كثير به موصولا وقال أسنده المتقدمون من أصحاب الثوري وحجاج قال ابن معين لا بأس به قال ولم يحتج الشيخان ببشر ولا بحجاج قال الحافظ بل الحجاج ضعفه الجمهور وبشر بن رافع أضعف منه ومع ذلك لا يتجه الحكم عليه بالوضع لفقد شرط الحاكم في ذلك
in سنن أبي داود, p. 4775 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
في إسناده بشر بن رافع الحارثي اليمامي ولا يحتج بحديثه
in سنن أبي داود, p. 4775 - al-Tirmidhi
غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه
machine translationStrange (gharīb); we do not know it except through this route.
in سنن أبي داود, p. 4775
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 1964al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20866Musnad al-Bazzar 8626
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- رجلعن
- truthful (ṣadūq), a devout worshipper, errsd. between 131 and 140 AHالْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَصدوق عابد يهمعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةنا
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), except that he may err in the narrations of al-Thawrīd. 203 AHأَبُو أَحْمَدَثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوريأخبرني
- Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt); he was asked to take the judgeship (qaḍāʾ) but declinedd. 250 AH, also said: 251 AHنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنعحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked