Dalil

Sunan Abi Dawud 4257

The Prohibition Of Participating In The Tribulation

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ عَيَّاشٍ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَشْجَعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَىَّ بَيْتِي وَبَسَطَ يَدَهُ لِيَقْتُلَنِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كُنْ كَابْنَىْ آدَمَ وَتَلاَ يَزِيدُ { لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَىَّ يَدَكَ } الآيَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd b. Khālid al-Ramlī
  2. Mufaḍḍal
  3. ʿAyyāsh
  4. Bukayr
  5. Busr b. Saʿīd
  6. Ḥusayn b. ʿAbd al-Raḥman al-Ashjaʿī
  7. Saʿd b. Abū Waqqāṣ

I asked: Messenger of Allah! tell me if someone enters my house and extends his hands to kill me (what should I do?) The Messenger of Allah ﷺ replied: Be like the two sons of Adam. The narrator Yazid (ibn Khalid) then recited the verse: "If thou dost stretch they hand against me to slay me." [5:28]

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiHasanfawazahmed0

Narrators

  1. يزيد بن خالد الهمداني
  2. المفضل بن فضالة القتباني
  3. عياش بن عباس القتباني
  4. بكير بن عبد الله القرشي
  5. بسر بن سعيد الحضرمي
  6. الحسين بن عبد الرحمن الأشجعي
  7. سعد بن أبي وقاص الزهري