MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 4102

Regarding The Statement Of Allah And To Draw Their Khimars Over Juyubihinna

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ح وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ وَابْنُ السَّرْحِ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالُوا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعَافِرِيُّ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ ؓ أَنَّهَا قَالَتْ

يَرْحَمُ اللَّهُ نِسَاءَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلَ لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ { وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ } شَقَقْنَ أَكْنَفَ قَالَ ابْنُ صَالِحٍ أَكْثَفَ مُرُوطِهِنَّ فَاخْتَمَرْنَ بِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Aḥmad b. Ṣāliḥ [Chain 2] Sulaymān b. Dāwud al-Mahrī and Ibn al-Sarḥ and ʾAḥmad b. Saʿīd al-Hamdānī
  2. Ibn Wahb
  3. Qurrah b. ʿAbd al-Raḥman al-Maʿāfirī
  4. Ibn Shihāb
  5. ʿUrwah b. al-Zubayr
  6. ʿĀʾishah

May Allah have mercy on the early immigrant women. When the verse "That they should draw their veils over their bosoms" was revealed, they tore their thick outer garments and made veils from them.

Notes

  • قَالَ ابْنُ صَالِحٍ أَكْثَفَ - مُرُوطِهِنَّ فَاخْتَمَرْنَ بِهَا

    machine translationIbn Ṣāliḥ said: "aktafa" – their wrappers (murūṭ), and they covered their faces with them.

Grades by grader

al-AlbaniSoundin صحيح سنن أبي داود, p. 4102fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Zubair Ali ZaiSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    في إسناده قرة بن عبد الرحمن بن حيويل المعافري المصري قال الإمام أحمد منكر الحديث جدا

    machine translationIn its chain of transmission is Qurrah b. ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥaywīl al-Maʿāfirī al-Miṣrī. Imam Aḥmad said: he is extremely rejected in hadith (munkar al-ḥadīth jiddan).

    in سنن أبي داود, p. 4097

Same hadith, other wordings

  • Sunan Abu Dawud 4103رَأَيْتُ فِي كِتَابِ خَالِي عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ

Other narrations of this report

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3309Musnad al-Bazzar 10248al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11327al-Mustadrak (al-Hakim) 7416

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Qurrah b. ʿAbd al-Raḥmān
    truthful (ṣadūq), has denounced reports (manākīr)d. 147 AH
    قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعَافِرِيُّصدوق له مناكير
    أخبرني
  5. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    أنا
  6. Aḥmad b. Saʿīd al-Hamdānī
    truthful (ṣadūq)d. 253 AH
    وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّصدوق
    نا
  7. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us