Dalil

Sunan Abi Dawud 3640

Regarding judicial matters

Show the chain

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عُثْمَانَ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي طُوَالَةَ وَعَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

اخْتَصَمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَجُلاَنِ فِي حَرِيمِ نَخْلَةٍ فِي حَدِيثِ أَحَدِهِمَا فَأَمَرَ بِهَا فَذُرِعَتْ فَوُجِدَتْ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ وَفِي حَدِيثِ الآخَرِ فَوُجِدَتْ خَمْسَةَ أَذْرُعٍ فَقَضَى بِذَاكَ قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ فَأَمَرَ بِجَرِيدَةٍ مِنْ جَرِيدِهَا فَذُرِعَتْ

Translation

Chain of narrators
  1. Maḥmūd b. Khālid
  2. Muḥammad b. ʿUthmān
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
  4. Abū Ṭuwālah And ʿAmriw b. Yaḥyá
  5. his father
  6. Abū Saʿīd al-Khudrī

Two men brought their dispute about the precincts of a palm-tree to the Messenger of Allah ﷺ. According to a version of this tradition, he ordered to measure and it was measured. It was found seven yards. According to another version, it was found five yards. He made a decision according to that. AbdulAziz said: He ordered to measure with a branch of its branches. It was then measured.

Grades by grader

al-AlbaniSoundAnother source records this grader as “Daif” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanfawazahmed0

Narrators

  1. محمود بن خالد السلمي
  2. محمد بن عثمان التنوخي
  3. عبد العزيز بن محمد الدراوردي
  4. عبد الله بن عبد الرحمن الأنصاري
  5. عمرو بن يحيى الأنصاري
  6. يحيى بن عمارة الأنصاري
  7. أبو سعيد الخدري