Sunan Abi Dawud 3254
Idle (Laghw) Oaths
Show the chain
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الشَّامِيُّ حَدَّثَنَا حَسَّانُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي الصَّائِغَ عَنْ عَطَاءٍ
فِي اللَّغْوِ فِي الْيَمِينِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ هُوَ كَلاَمُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ كَلاَّ وَاللَّهِ وَبَلَى وَاللَّهِ
Translation
Chain of narrators
- Ḥumayd b. Masʿadah al-Shāmī
- Ḥassān / Ibn Ibrāhīm
- Ibrāhīm / al-Ṣāʾigh
- ʿAṭāʾ
The Messenger of Allah ﷺ said about the futile oath: It is man's speech in his house: No, by Allah, and Yes, by Allah. Abu Dawud said: Ibrahim al-Sa'igh, the narrator of this tradition, was a pious man. Abu Muslim killed him at 'Aranda. When he raised a hammed and heard the call to prayer, he gave it up. Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by Dawud b. Abi al-Furat from Ibrahim al-Sa'igh as a statement of 'Aishah (not attributed to the Prophet). Similarly, it has been transmitted by al-Zuhri, 'Abd al-Malik b. Abi Sulaiman and Malik b. Mughul. All of them transmitted it from 'Ata on the authority of 'Aishah on her own statement.
Notes
قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ إِبْرَاهِيمُ الصَّائِغُ رَجُلاً صَالِحًا قَتَلَهُ أَبُو مُسْلِمٍ بِعَرَنْدَسَ قَالَ وَكَانَ إِذَا رَفَعَ الْمَطْرَقَةَ فَسَمِعَ النِّدَاءَ سَيَّبَهَا قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ مَوْقُوفًا عَلَى عَائِشَةَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ وَكُلُّهُمْ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ مَوْقُوفًا
Grades by grader
| al-Albani | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahih | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Hasan | fawazahmed0 |
| ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī | Remains Silentin سنن أبي داود, p. 3316 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Daʾūd
اختلف على عطاء وعلى إبراهيم في رفعه ووقفه
in سنن أبي داود, p. 3316 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
أشار أبو داود إلى أنه اختلف على عطاء وعلى إبراهيم في رفعه ووقفه
in سنن أبي داود, p. 3316 - Abū Daʾūd
أشار أبو داود إلى أنه اختلف على عطاء وعلى إبراهيم في رفعه ووقفه
in سنن أبي داود, p. 3316 - Dāraquṭnī
صحح الوقف
machine translationHe judged the mawqūf version to be sound (ṣaḥīḥ).
in سنن أبي داود, p. 3316
Show 5 more
- Dāraquṭnī
والصحيح في جميعه الموقوف
machine translationThe sound position in all of it is that it is a statement of the Companion (mawqūf).
in سنن أبي داود, p. 3316 - Abū Daʾūd
روى هذا الحديث داود بن أبي الفرات عن إبراهيم الصائغ موقوفا على عائشة وكذلك رواه الزهري وعبد الملك بن أبي سليمان ومالك بن مغول كلهم عن عطاء عن عائشة موقوفا
in سنن أبي داود, p. 3316 - Dāraquṭnī
صحح وقفه
machine translationHe declared its halting at a Companion (mawqūf) to be authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن أبي داود, p. 3316 - العظيم آبادي محمد بن علي
اختلف على عطاء وعلى إبراهيم في رفعه ووقفه
in سنن أبي داود, p. 3316 - Dāraquṭnī
الصحيح فيه الوقف
machine translationThe sound position regarding it is that it is a statement of the Companion (mawqūf).
in سنن أبي داود, p. 3316
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 4613al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19992al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19996al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19998
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاقالت
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- truthful (ṣadūq)d. 131 AHإِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي : الصَّائِغَ -صدوقحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 182 AH, or 186 AHحَسَّانُ - يَعْنِي : ابْنَ إِبْرَاهِيمَ -صدوق يخطئنا
- truthful (ṣadūq)d. 244 AHحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الشَّامِيُّصدوقحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked