Dalil

Sunan Abi Dawud 3071

Allocation Of Land

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ حَدَّثَتْنِي أُمُّ جَنُوبٍ بِنْتُ نُمَيْلَةَ عَنْ أُمِّهَا سُوَيْدَةَ بِنْتِ جَابِرٍ عَنْ أُمِّهَا عَقِيلَةَ بِنْتِ أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ عَنْ أَبِيهَا أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ قَالَ

أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَبَايَعْتُهُ فَقَالَ مَنْ سَبَقَ إِلَى مَاءٍ لَمْ يَسْبِقْهُ إِلَيْهِ مُسْلِمٌ فَهُوَ لَهُ قَالَ فَخَرَجَ النَّاسُ يَتَعَادَوْنَ يَتَخَاطُّونَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār
  2. ʿAbd al-Ḥamīd b. ʿAbd al-Wāḥid
  3. Um Janūb Bint Numaylah
  4. Ummihā Sūwaydah Bint Jābir
  5. Ummihā ʿAqīlah Bint Asmar b. Muḍarris
  6. Abīhā Asmar b. Muḍarris

I came to the Prophet ﷺ, and took the oath of allegiance to him. He said: If anyone reaches a water which has not been approached before by any Muslim, it belongs to him. The people, therefore, went out running and marking (on the land).

Grades by grader

al-AlbaniWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 3002وَعَنْ أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْتُهُ فَقَالَ: «مَنْ سَبَقَ إِلَى مَاءٍ لَمْ يَسْبِقْهُ إِلَيْهِ مُسْلِمٌ فَهُوَ لَهُ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Narrators

  1. محمد بن بشار العبديMuḥammad
  2. عبد الحميد بن عبد الواحد الغنويʿAbd al-Ḥamīd b. ʿAbd al-Wāḥid
  3. أم جنوب بنت نميلة المعافريةUm Janūb Bint Numaylah
  4. سويدة بنت جابر الطائيةUmmihā Sūwaydah Bint Jābir
  5. عقيلة بنت أسمر الطائيةUmmihā ʿAqīlah Bint Asmar b. Muḍarris
  6. أسمر بن مضرس الطائيAbīhā Asmar b. Muḍarris

Also in