Dalil

Sunan Abi Dawud 2422

The Permission For That

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ ح وَحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ حَفْصٌ الْعَتَكِيُّ عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهِيَ صَائِمَةٌ فَقَالَ أَصُمْتِ أَمْسِ قَالَتْ لاَ قَالَ تُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا قَالَتْ لاَ قَالَ فَأَفْطِرِي

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. Kathīr
  2. Hammām
  3. Qatādah [Chain 2] Ḥafṣ b. ʿUmar
  4. Hammām
  5. Qatādah
  6. Abū Ayyūb
  7. Ḥafṣ al-ʿAtakī
  8. Jūwayriyah Bint al-Ḥārith

That the Prophet ﷺ entered upon her on Friday while she was fasting. He asked: Did you fast yesterday ? She said: No. He again asked: Do you intend to fast tomorrow ? She said: No. He said: So break your fast.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (1986)fawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1763- وعن أم المؤمنين جويرة بنت الحارس رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها يوم الجمعة وهي صائمة، فقال: " أصمت أمس؟" قالت: لا، قال: " تريدين أن تصومي غدا " قالت: لا، قال: "فأفطري" ((رواه البخاري))

Narrators

  1. محمد بن كثير العبدي
  2. همام بن يحيى العوذي
  3. قتادة بن دعامة السدوسي
  4. حفص بن عمر الأزدي
  5. همام بن يحيى العوذي
  6. قتادة بن دعامة السدوسي
  7. أبو أيوب الأزدي
  8. جويرية بنت الحارث الخزاعية