MajelisNoteDalilدليل

Sunan Abi Dawud 2210

Regarding A Man Calling His Wife: "My Sister"

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ وَخَالِدٌ الطَّحَّانُ الْمَعْنَى كُلُّهُمْ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ

أَنَّ رَجُلاً قَالَ لاِمْرَأَتِهِ يَا أُخَيَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أُخْتُكَ هِيَ فَكَرِهَ ذَلِكَ وَنَهَى عَنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Mūsá b. Ismāʿīl
  2. Ḥammād [Chain 2] Abū Kāmil
  3. ʿAbd al-Wāḥid and Khālid al-Ṭaḥḥān al-Maʿná Kulluhum
  4. Khālid
  5. Abū Tamīmah al-Hujaymī

A man said to his wife: O my younger sister! The Messenger of Allah ﷺsaid: Is she your sister? He (the Prophet disliked it and prohibited saying so.

Grades by grader

al-AlbaniWeakin ضعيف سنن أبي داود, p. 2210fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidDaiffawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    مرسل

    machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)

    in سنن أبي داود, p. 2207
  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    مرسل

    machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)

    in سنن أبي داود, p. 2207
  • Shuayb al-Arnaut

    رجاله ثقات، لكنه مرسل

    machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt), but it is mursal (a narration in which a Successor omits the Companion).

    in تخريج سنن أبي داود, p. 2210

Other narrations of this report

Narrators

  1. trustworthy (thiqah)d. 95 AH, or 97 AH, said by al-Wāqidī, or 99 AH
    طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ الْهُجَيْمِيُّثقة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah); he narrates with omission of the intermediary (yursil).d. 141 AH, or 142 AH, or more.
    خَالِدٍثقة يرسل.
    عن
  3. trustworthy (thiqah), firm (thabt).d. 179 AH, or 182 AH, also said: 183 AH.
    وَخَالِدٌ الطَّحَّانُثقة ثبت.
    نا
  4. trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH
    أَبُو كَامِلٍثقة حافظ
    نا
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us