hadits.net

Sunan Abi Dawud 2210

Regarding A Man Calling His Wife: "My Sister"

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ وَخَالِدٌ الطَّحَّانُ الْمَعْنَى كُلُّهُمْ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ

أَنَّ رَجُلاً قَالَ لاِمْرَأَتِهِ يَا أُخَيَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أُخْتُكَ هِيَ فَكَرِهَ ذَلِكَ وَنَهَى عَنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Mūsá b. Ismāʿīl
  2. Ḥammād [Chain 2] Abū Kāmil
  3. ʿAbd al-Wāḥid and Khālid al-Ṭaḥḥān al-Maʿná Kulluhum
  4. Khālid
  5. Abū Tamīmah al-Hujaymī

A man said to his wife: O my younger sister! The Messenger of Allah ﷺsaid: Is she your sister? He (the Prophet disliked it and prohibited saying so.

Grades by grader

al-AlbaniWeakin Ḍaʿīf Sunan Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 2210in Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd, p. 2/264fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidDaiffawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    مرسل

    machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 2207
  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    مرسل

    machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 2207
  • Shuayb al-Arnaut

    رجاله ثقات، لكنه مرسل

    machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt), but it is mursal (a narration in which a Successor omits the Companion).

    in Takhrīj Sunan Abī Dāwūd, p. 2210

Other narrations of this report

Narrators

  1. Trustworthyd. 95 AH, or 97 AH, said by al-Wāqidī, or 99 AH
    طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ الْهُجَيْمِيُّثقة
    عن
  2. Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.
    خَالِدٍثقة يرسل.
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 179, 182 or 183 AH
    وَخَالِدٌ الطَّحَّانُثقة ثبت.
    نا
  4. Trustworthy, Expertd. 237 AH
    أَبُو كَامِلٍثقة حافظ
    نا
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

ʿAwn al-Maʿbūd (Muḥammad Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [حكم الألباني] : ضعيف

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us