Sunan Abi Dawud 211
On Pre-Seminal Fluid (Madhi)
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ الأَنْصَارِيِّ قَالَ
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَمَّا يُوجِبُ الْغُسْلَ وَعَنِ الْمَاءِ يَكُونُ بَعْدَ الْمَاءِ فَقَالَ ذَاكَ الْمَذْىُ وَكُلُّ فَحْلٍ يُمْذِي فَتَغْسِلُ مِنْ ذَلِكَ فَرْجَكَ وَأُنْثَيَيْكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ
Translation
Chain of narrators
I asked the Messenger of Allah ﷺ as to what makes it necessary to take a bath and about the (prostatic) fluid that flows after taking a bath. He replied: that is called madhi (prostatic fluid). It flows from every male. You should wash your private parts and testicles because of it and perform ablution as you do for prayer.
Grades by grader
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 211in Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd, p. 1/54 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws, sunnah.com |
|---|---|---|
| Maghlaṭay | Soundin Sunan Abī Dāwūd, p. 210 | hadithunlocked |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Takhrīj Sunan Abī Dāwūd, p. 211 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasan | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Daʾūd
رواه أبو داود عن إبراهيم بن موسى عن ابن وهب عن معاوية بن صالح عن العلاء بن الحارث عن حرام بن حكيم عن عمه عبد الله بن سعد به ولما ذكره في التفرد مطولا قال الذي تفرد به منه قوله وأنثييك
machine translationAbū Dāwūd narrated it from Ibrāhīm b. Mūsā, from Ibn Wahb, from Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ, from al-ʿAlāʾ b. al-Ḥārith, from Ḥarām b. Ḥakīm, from his uncle ʿAbdullāh b. Saʿd, with it. And when he mentioned it at length under singular transmissions (tafarrud), he said: What he was alone in transmitting from it is his statement, "and your testicles."
in Sunan Abī Dāwūd, p. 210 - Ishbīlī
لا يصح غسل الأنثيين ولا نحتج بهذا الإسناد
machine translationWashing the testicles is not sound (ṣaḥīḥ), and we do not rely on this chain of transmission.
in Sunan Abī Dāwūd, p. 210 - Ibn Ḥazm
حرام ضعيف
machine translationḤarām is weak (ḍaʿīf).
in Sunan Abī Dāwūd, p. 210 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفي إسناده ضعف وقد حسنه الترمذي
machine translationThere is weakness (ḍaʿf) in its chain, and al-Tirmidhī graded it good (ḥasan).
in Sunan Abī Dāwūd, p. 210
Show 2 more
- Ibn al-Qaṭṭān
هو كما قال أي قول الإشبيلي لا يصح غسل الأنثيين ولا نحتج بهذا الإسناد
machine translationIt is as he said, that is, the statement of al-Ishbīlī: Washing the testicles is not sound, and we do not rely on this chain of transmission.
in Sunan Abī Dāwūd, p. 210 - Ishbīlī
ليس يصح غسل الأنثيين وليس يحتج بهذا الإسناد في ذلك
machine translationWashing the testicles is not sound, and this chain of transmission is not to be relied upon in that matter.
in Sunan Abī Dāwūd, p. 210
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 133Sunan Ibn Majah 651Muwatta' Malik 86Musnad Ahmad 19008Musnad Ahmad 22505Sunan ad-Darimi 1113Musannaf Ibn Abi Shaybah 990Musannaf 'Abd al-Razzaq 601Musannaf 'Abd al-Razzaq 605al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 804
Narrators
- Companionعَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْفِهْرِيُّصحابيعن
- Trustworthyd. 111–120 AHحَرَامِ بْنِ حَكِيمٍثقةعن
- Truthful, Juristd. 136 AHالْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِصدوق فقيهعن
- Truthful, Has Errorsd. 152 AH, said by Abū Bakr b. Kāmil, known as Ibn al-Qawwās, 158 AH, 168 AH, 172 AH, said by Abū Marwān b. Ḥayyān, author of the History of al-Andalusمُعَاوِيَةُ ، يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍصدوق له أوهامحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدأخبرنا
- Trustworthy, Expertd. 219 AH, or 220-odd AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَىثقة حافظحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : صحيح
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Muḥammad Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked