MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 153

Wiping Over The Khuff

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ شَهِدَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يَسْأَلُ بِلاَلاً

عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ كَانَ يَخْرُجُ يَقْضِي حَاجَتَهُ فَآتِيهِ بِالْمَاءِ فَيَتَوَضَّأُ وَيَمْسَحُ عَلَى عِمَامَتِهِ وَمُوقَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. Muʿādh
  2. my father
  3. Shuʿbah
  4. Abū Bakr / Ibn Ḥafṣ b. ʿUmar b. Saʿd
  5. Abū ʿAbdullāh
  6. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī
  7. Shahid ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf Yasʾal Bilāl

He went out to relieve himself. Then I brought water for him and he performed ablution, and wiped over his turban and socks.

Notes

  • قَالَ أَبُو دَاوُدَ هُوَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ

Grades by grader

al-AlbaniSoundin صحيح أبي داود, p. 153fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSoundin تخريج سنن أبي داود, p. 153hadithunlocked
Zubair Ali ZaiHasanfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    قيل للشيخ في رواية شعبة عن أبي بكر بن حفص عن أبي عبد الرحمن عن أبي عبد الله من هما فقال ما سماهما أحد إلا ابن أبجر فقال عن أبي عبد الرحمن مسلم بن يسار وليس عندي كما قال

    machine translationThe Shaykh was asked about the narration of Shuʿbah from Abū Bakr b. Ḥafṣ from Abū ʿAbd al-Raḥmān from Abū ʿAbdullāh: who are the two? He said: "No one named them except Ibn Abjar, who said: 'from Abū ʿAbd al-Raḥmān, Muslim b. Yasār.' But it is not, in my view, as he said."

    in سنن أبي داود, p. 153
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    بإسناد حسن

    machine translationWith a good (ḥasan) chain of transmission

    in سنن أبي داود, p. 153

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1113al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19064al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19065Musannaf Ibn Abi Shaybah 223Musannaf Ibn Abi Shaybah 228Musannaf 'Abd al-Razzaq 748

Narrators

  1. Bilāl b. Rabāḥ sābiq al-Ḥabashah
    One of the earliest and foremost Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn); he witnessed Badr and the other battlesd. ʿAmr b. ʿAlī and others said: the year 20 AH, Yaḥyā b. Bukayr said: the year 17 AH or 18 AH
    بِلَالُ بْنُ رَبَاحٍ سَابِقُ الْحَبَشَةِمن السابقين الأولين ، شهد بدرا والمشاهد
    شهد
  2. Abū ʿAbd al-Raḥmān
    It is said: he is Muslim b. Yasār, otherwise unknown (majhūl)
    أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِقيل : هو مسلم بن يسار ، وإلا فمجهول
    عن
  3. Abū ʿAbdullāh
    unknown (majhūl)
    أَبَا عَبْدِ اللهِمجهول
    سمع
  4. ʿAbdullāh b. Ḥafṣ b. ʿUmar b. Saʿd b. Abī Waqqāṣ
    trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
    أَبِي بَكْرٍ ، يَعْنِي ابْنَ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍثقة
    عن
  5. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Abī
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 195 AH, or 196 AH
    أَبِيثقة متقن
    حدثنا
  7. ʿUbayd Allāh b. Muʿādh
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH or 238 AH; also said: 233 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍثقة حافظ
    حدثنا
  8. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us