Dalilدليل

Sunan Abi Dawud 1136

Women Going Out To The 'Eid

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ وَحَبِيبٍ وَيَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ وَهِشَامٍ فِي آخَرِينَ عَنْ مُحَمَّدٍ أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ قَالَتْ

أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نُخْرِجَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ يَوْمَ الْعِيدِ قِيلَ فَالْحُيَّضُ قَالَ لِيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ قَالَ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ لإِحْدَاهُنَّ ثَوْبٌ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ تُلْبِسُهَا صَاحِبَتُهَا طَائِفَةً مِنْ ثَوْبِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Ismāʿīl
  2. Ḥammād
  3. Ayyūb and Yūnus Waḥabīb Wayaḥyá b. ʿAtīq Wahishām Fī Ākharīn
  4. Muḥammad
  5. Um ʿAṭiyyah

The Messenger of Allah ﷺ commanded us to bring out the secluded women on the day of 'Id (festival). He was asked: What about the menstruous women ? He said: They should be present at the place of virtue and the supplications of the Muslims. A woman said: Messenger of Allah, what should we do it one of us does not possess an outer garment ? He replied: Let her friend lend a part of her garment.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (974) Sahih Muslim (890)fawazahmed0

Narrators

  1. موسى بن إسماعيل التبوذكيMūsá
  2. حماد بن سلمة البصريḤammād
  3. أيوب السختيانيAyyūb
  4. يونس بن عبيد العبديYūnus
  5. حبيب بن الشهيد الأزديḤabīb b. al-Shahīd
  6. يحيى بن عتيق الطفاويYaḥyá b. ʿAtīq
  7. هشام بن حسان الأزديHishām
  8. محمد بن سيرين الأنصاريMuḥammad
  9. أم عطية الأنصاريةUm ʿAṭiyyah