Dalilدليل

Sunan Abi Dawud 1066

Not Attending The Congregational Prayer On A Cold Night Or A Rainy Day

Show the chain

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ابْنُ عَمِّ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ

أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ إِذَا قُلْتَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَلاَ تَقُلْ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ قُلْ صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ قَدْ فَعَلَ ذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي إِنَّ الْجُمُعَةَ عَزْمَةٌ وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُحْرِجَكُمْ فَتَمْشُونَ فِي الطِّينِ وَالْمَطَرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Musaddad
  2. Ismāʿīl
  3. ʿAbd al-Ḥamīd Ṣāḥib al-Ziyādī
  4. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith Ibn ʿAm Muḥammad b. Sīrīn

Ibn ‘Abbas said to his mu’adhdhin on a rainy day: “when you utter the words ‘ I testify that Muhammad is the Messenger of Allah,” do not say,” Come to prayer” but say “Pray at your homes,” By this (announcement) the people were surprised. He said: One who was better than me has done it. The Friday prayer is an obligatory duty. But I disliked to put you to hardship so that you might walk in mud and rain.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (901) Sahih Muslim (699)fawazahmed0

Narrators

  1. مسدد بن مسرهد الأسديMusaddad
  2. إسماعيل بن علية الأسديIsmāʿīl
  3. عبد الحميد بن كرديد البصريʿAbd al-Ḥamīd Ṣāḥib al-Ziyādī
  4. عبد الله بن الحارث الأنصاريʿAbdullāh b. al-Ḥārith
  5. عبد الله بن العباس القرشيIbn