MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 9572

✧ Plunder and single combat

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ:

فُتِحَتِ الْأَهْوَازُ وَأَمِيرُهُمْ أَبُو مُوسَى أَوْ غَيْرُهُ، فَدَعَا مَجْزَأَةَ أَوْ شَقِيقَ بْنَ ثَوْرٍ - شَكَّ أَبُو بَكْرٍ - فَقَالَ: انْظُرْ لِي رَجُلًا مِنْ قَوْمِكَ أَبْعَثْهُ فِي مَبْعَثٍ، فَقَالَ: لَئِنْ كَانَ هَذَا الْأَمْرُ الَّذِي تُرِيدُ خَيْرًا، مَا أُحِبُّ أَنْ يَسْبِقَنِي إِلَيْهِ أَحَدٌ مِنْ قَوْمِي، وَلَئِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ مَا أُحِبُّ أَنْ أُوقِعَ فِيهِ أَحَدًا مِنْ قَوْمِي، فَابْعَثْنِي قَالَ: إِنَّا دُلِلْنَا عَلَى سَرِبٍ يُدْخَلُ مِنْهُ إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَ: فَبَعَثَهُ فِي أُنَاسٍ - قَالَ: وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ - وَعَلَيْهِمُ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: فَدَخَلَ مَجْزَأَةُ أَوْ شَقِيقٌ السَّرَبَ، فَلَمَّا خَرَجَ رَمَوْهُ بِصَخْرَةٍ فَقَتَلُوهُ، وَدَخَلَ النَّاسُ حَتَّى كَثُرُوا، وَفَتَحَهَا اللهُ عَلَيْهِمْ قَالَ: سَمِعْنَا أَنَّهُ كَانَ غُلَامًا ابْنَ عِشْرِينَ.

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq, from Maʿmar, from Ayyūb, from Ibn Sīrīn, who said:

✧ Al-Ahwaz was conquered while their commander was Abu Musa or someone else. He summoned Majza'ah or Shaqiq b. Thawr — Abu Bakr was uncertain — and said: 'Find me a man from your people whom I can send on an expedition.' He said: 'If this matter you intend is good, I would not like anyone from my people to beat me to it; and if it is otherwise, I would not like to cause anyone from my people to fall into it. So send me.' He said: 'We have been guided to an underground passage through which one can enter the city.' So he sent him with some people — I think he also said — and al-Bara' b. Malik was over them. Majza'ah or Shaqiq entered the passage, and when he came out they threw a rock at him and killed him. Then the people entered until they became many, and Allah granted them victory. He said: We heard that he was a young man of twenty years.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us