Musannaf 'Abd al-Razzaq 9407
✧ Shares for horses
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنِ ابْنِ الْأَقْمَرِ، أَوْ عَنْ أَبِيهِ، وَعَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْأَقْمَرِ قَالَ:
أَغَارَتِ الْخَيْلُ بِالشَّامِ فَأَدْرَكَتِ الْعِرَابُ مِنْ يَوْمِهَا، وَأَدْرَكَتِ الْكَوَادِنُ مِنْ ضُحَى الْغَدِ، فَقَالَ الْمُنْذِرُ بْنُ أَبِي حَمْصَةَ الْهَمْدَانِيُّ وَهُوَ عَلَى النَّاسِ: لَا أَجْعَلُ سَهْمَ مَنْ أَدْرَكَ كَمَنْ لَمْ يُدْرِكْ، فَكَتَبَ بِذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَكَتَبَ عُمَرُ: " هَبِلَتِ الْوَادِعِيَّ أُمُّهُ، لَقَدْ أَدْرَكْتُ بِهِ أَمْضُوهَا عَلَى مَا قَالَ
Translation
✧ Horses raided in Syria. The thoroughbreds caught up the same day, and the workhorses caught up by mid-morning of the following day. Al-Mundhir b. Abi Hamza al-Hamdani, who was in command of the people, said: I will not make the share of one who caught up like one who did not. He wrote about that to Umar b. al-Khattab, and Umar wrote back: May his mother be bereft of the Wadi'i—he has achieved it. Carry it out as he said.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.