Musannaf 'Abd al-Razzaq 7936
✧ Fasting three days
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ:
جَاءَنَا أَعْرَابِيٌّ وَنَحْنُ بِالْمِرْبَدِ، فَقَالَ: هَلْ فِيكُمْ قَارِئٌ يَقْرَأُ هَذِهِ الرُّقْعَةَ ؟ قُلْنَا: كُلُّنَا نَقْرَأُ، قَالَ: فَاقْرَءُوهَا لِي، قَالَ: هَذَا كِتَابٌ كَتَبَهُ لِي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِبَنِي زُهَيْرِ بْنِ أُقَيْشٍ، حَيٍّ مِنْ عُكْلٍ إِنَّكُمْ إِنْ شَهِدْتُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَأَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ، وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ، وَأَخْرَجْتُمُ [١]الْخُمُسَ مِنَ الْغَنِيمَةِ، وَسَهْمَ النَّبِيِّ ﷺ وَصَفِيَّهُ؛ فَإِنَّكُمْ آمِنُونَ بِأَمَانِ اللهِ "، قَالَ: قُلْنَا: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَتَبَ لَكُمْ هَذَا الْكِتَابَ ؟ قَالَ: نَعَمْ أَتَرَوْنِي أَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَغَضِبَ فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى الْكِتَابِ، فَأَخَذَهُ، قَالَ: فَاتَّبَعْنَاهُ، فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ عَنْ شَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِنَّ مِمَّا يُذْهِبُ كَثِيرًا مِنْ وَحَرِ الصَّدْرِ صَوْمَ شَهْرِ الصَّبْرِ، وَصَوْمَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Translation
✧ A bedouin came to us while we were at al-Mirbad and said: 'Is there among you a reader who can read this letter?' We said: 'We all read.' He said: 'Then read it for me.' He said: 'This is a letter Muḥammad the Messenger of God ﷺ wrote for me to Banū Zuhayr b. Uqaysh, a clan of ʿUkl: If you bear witness that there is no god but God and that Muḥammad is the Messenger of God, establish prayer, give zakāh, and give the fifth of the spoils, the Prophet's share ﷺ and his ṣafī, then you are secure with God's protection.' He said: 'We said: The Messenger of God ﷺ wrote this letter for you?' He said: 'Yes. Do you think I would lie about the Messenger of God ﷺ?' He became angry and struck his hand on the letter and took it. He said: 'We followed him and said: Tell us, O Abū ʿAbd Allāh, something you heard from the Messenger of God ﷺ.' He said: 'I heard him say: Among what removes much of the rancor of the chest is fasting the month of patience and fasting three days of every month.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Trustworthyd. 108 AH, or: 111 AH or before it.أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِثقة .عن
- trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AHسَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنينعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AHمَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.