hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 7924

✧ Fasting perpetually

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ:

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَسْأَلُهُ: كَيْفَ صِيَامُكَ ؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، وَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ يَكْرَهُهُ عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، فَسَكَتَ حَتَّى ذَهَبَ غَضَبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ لَهُ عُمَرُ: كَيْفَ تَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ فِي صِيَامِ الدَّهْرِ ؟ قَالَ: " لَا صَامَ، وَلَا أَفْطَرَ "، أَوْ قَالَ: " مَا صَامَ، وَمَا أَفْطَرَ "، قَالَ: فَمَا تَقُولُ فِي صِيَامِ يَوْمَيْنِ، وَفِطْرِ يَوْمٍ ؟ قَالَ: " وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ "، قَالَ: فَصِيَامُ يَوْمٍ، وَفِطْرُ يَوْمَيْنِ ؟ قَالَ: " وَدِدْتُ أَنْ أُطِيقَ ذَلِكَ "، قَالَ: فَصِيَامُ يَوْمٍ، وَفِطْرُ يَوْمٍ ؟ قَالَ: " ذَلِكَ صِيَامُ دَاوُدَ "، قَالَ: فَمَا تَقُولُ فِي صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ؟ قَالَ: " ذَلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِ "، قَالَ: فَصِيَامُ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ ؟ قَالَ: " ذَلِكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ، وَيَوْمٌ أُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهِ "، قَالَ: فَصِيَامُ عَاشُورَاءَ ؟ قَالَ: " كَفَّارَةُ سَنَةٍ "، قَالَ: فَصِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ ؟ قَالَ: " كَفَّارَةُ سَنَةٍ، وَمَا قَبْلَهَا

Translation

✧ A Bedouin came to the Prophet ﷺ asking him: “How is your fasting?” He turned away from him, and when he was asked about something he disliked it was known from his face. He remained silent until the Prophet’s ﷺ anger subsided. Then ‘Umar said to him: “What do you say, O Messenger of God, about fasting perpetually?” He said: “He has neither fasted nor broken the fast,” or he said: “He has not fasted and he has not broken the fast.” He said: “What do you say about fasting two days and breaking the fast one day?” He said: “Who can bear that?” He said: “Fasting one day and breaking the fast two days?” He said: “I wish I could bear that.” He said: “Fasting one day and breaking the fast one day?” He said: “That is the fasting of David.” He said: “What do you say about fasting three days of every month?” He said: “That is fasting perpetually.” He said: “Fasting on Monday?” He said: “That is the day on which I was born and the day on which revelation first came to me.” He said: “Fasting on ‘Ashura’?” He said: “It expiates a year.” He said: “Fasting on the day of ‘Arafah?” He said: “It expiates a year and the year before it.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. He took part in Uḥud and the battles after itd. al-Ḥasan b. ʿUthmān said: 40 AH, al-Wāqidī said: 54 AH, the people of Kufa reported that he died: 38 AH, al-Bukhārī mentioned him in al-Awsaṭ, among those who died between 50 AH and 60 AH
    أَبِي قَتَادَةَشهد أحدا وما بعدها
    عن
  2. Trustworthyd. 81–90 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍثقة
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AH
    مَعْمَرٍثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us