MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 6752

✧ Patience, weeping, and wailing

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ،

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، أَخَذَتْهُ غَشْيَةُ الْمَوْتِ، فَبَكَتْ عَلَيْهِ - يَعْنِي عَائِشَةَ - بِبَيْتٍ مِنَ الشِّعْرِ: مَنْ لَا يَزَالُ دَمْعُهُ مُقَنَّعًا لَا بُدَّ يَوْمًا أَنَّهُ مُهْرَاقُ قَالَ: فَأَفَاقَ، قَالَ: بَلْ جَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ

Translation

✧ Abu Bakr was seized by the swoon of death, and she wept over him—meaning Aishah—with a line of poetry: “He whose tears do not cease to be restrained must one day be shed.” He said: Then he regained consciousness and said: “Rather, the agony of death has come with the truth—that is what you were trying to avoid.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Something wrong with this text or grade? Tell us