Musannaf 'Abd al-Razzaq 6509
✧ What is said when the deceased is lowered into the grave
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ مِقْسَمٍ، وَعَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَا:
كَانَ يُقَالُ عَلَى الْمَيِّتِ فِي الْقَبْرِ حِينَ يُدْلَى: " بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ، وَفِي سَبِيلِكَ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِكَ ﷺ، اللَّهُمَّ تَقَبَّلْهُ مِنْكَ بِقَبُولٍ حَسَنٍ، وَأَوْرِدْهُ إِلَى خَيْرِ مَرَدٍّ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: Maʿmar informed us, from ʿAbd al-Karīm al-Jazarī, from Miqsam, and from Ziyād b. Abī Maryam; they both said:
✧ It used to be said over the deceased in the grave when he was lowered: "In Your name, O Allah, and in Your path, and upon the faith of Your Messenger ﷺ. O Allah, accept him from You with a good acceptance and bring him to the best returning place. O Allah, do not deprive us of his reward and do not test us after him."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade