Dalil

Musannaf 'Abd al-Razzaq 6077

✧ Teaching the Quran and its merit

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ:

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ النَّاسَ، فَقَالَ: لَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَنَحْنُ نَرَى أَنَّ أَحَدًا لَا يَتَعَلَّمُ كِتَابَ اللهِ تَعَالَى إِلَّا وَهُوَ يُرِيدُ بِهِ اللهَ، حَتَّى إِذَا كَانَ هَاهُنَا بِأَخَرَةٍ ظَنَنْتُ أَنَّ نَاسًا يَتَعَلَّمُونَ الْقُرْآنَ وَهُمْ يُرِيدُونَ بِهِ النَّاسَ وَمَا عِنْدَهُمْ، فَأَرِيدُوا اللهَ بِأَعْمَالِكُمْ وَقِرَاءَتِكُمْ، فَإِنَّمَا كُنَّا نَعْرِفُكُمْ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ فِينَا، وَالْوَحْيُ يَنْزِلُ وَيُنَبِّئُنَا مِنْ أَخْبَارِكُمْ، وَأَمَّا الْيَوْمَ فَإِنَّمَا أَعْرِفُكُمْ بِأَقْوَالِكُمْ، مَنْ أَعْلَنَ لَنَا خَيْرًا ظَنَنَّا بِهِ خَيْرًا وَأَحْبَبْنَاهُ عَلَيْهِ، وَمَنْ أَعْلَنَ لَنَا شَرًّا ظَنَنَّا بِهِ شَرًّا وَأَبْغَضْنَاهُ عَلَيْهِ، سَرَائِرُكُمْ فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ اللهِ

Translation

✧ Umar b. al-Khattab addressed the people and said: A time passed over us when we thought that no one learned the Book of Allah, exalted is He, except wanting Allah by it, until when it came to this later time, I thought that some people learn the Quran wanting by it the people and what they have. So intend Allah by your deeds and your recitation. We used to know you while the Messenger of Allah ﷺ was among us and revelation was descending and informing us of your news. As for today, I only know you by your statements. Whoever shows us good, we think good of him and love him for it, and whoever shows us evil, we think evil of him and hate him for it. Your secrets are between you and Allah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.