Musannaf 'Abd al-Razzaq 5098
✧ The head covering
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ، حَدَّثَتْهُ
أَنَّ عُمَرَ رَأَى وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ أَمَةً خَرَجَتْ مِنْ بَيْتِ حَفْصَةَ تَجُوسُ النَّاسَ مُلْتَبِسَةً لِبَاسَ الْحَرَائِرِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ ابْنَةِ عُمَرَ، فَقَالَ: " مَنِ الْمَرْأَةُ الَّتِي خَرَجَتْ مِنْ عِنْدِكِ تَجُوسُ الرِّجَالَ ؟ " قَالَتْ: تِلْكَ جَارِيَةٌ، جَارِيَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: فَمَا يَحْمِلُكِ أَنْ تُلْبِسِي جَارِيَةَ أَخِيكِ لِبَاسَ الْحَرَائِرِ ؟ فَقَدْ دَخَلْتُ عَلَيْكِ، وَلَا أَرَاهَا إِلَّا حُرَّةً فَأَرَدْتُ أَنْ أُعَاقِبَهَا
Translation
✧ Umar, while he was addressing the people, saw a female slave who came out of the house of Hafsa, mingling among the people, dressed in the clothing of free women. When he finished, he entered upon Hafsa bt. Umar and said: Who is the woman who came out from your place mingling with the men? She said: That is a slave girl, the slave girl of Abd al-Rahman. He said: What prompts you to clothe your brother's slave girl in the clothing of free women? I came in upon you and did not see her except as a free woman, and I wanted to punish her.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.