Musannaf 'Abd al-Razzaq 4895
✧ The Duha prayer
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَ: سَمِعْتُهَا تَقُولُ:
ذَهَبْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ عَامَ الْفَتْحِ، فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ، وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ، فَسَلَّمْتُ، وَذَلِكَ فِي الضُّحَى فَقَالَ: " مَنْ هَذَا ؟ " فَقُلْتُ: أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: " مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ "، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ صَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلٌ فُلَانَ ابْنَ أُمَيَّةَ، رَجُلًا قَدْ أَجَرْتُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَارَتْ أُمُّ هَانِئٍ
Translation
✧ I went to the Prophet ﷺ in the year of the conquest and found him bathing while his daughter Fatimah was screening him with a garment. I greeted him, and that was in the forenoon. He said: "Who is this?" I said: Umm Haniʾ bt. Abi Talib. He said: "Welcome to Umm Haniʾ." When he finished his bath, he prayed eight rakʿahs wrapped in a single garment, then left. I said: O Messenger of God, the son of my mother claims he will kill a man whom I have granted protection, so-and-so son of Umayyah. The Prophet ﷺ said: "We grant protection to whom Umm Haniʾ grants protection."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.