MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 2779

✧ Whoever forgets the recitation

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ:

صَلَّى عُمَرُ بِالنَّاسِ صَلَاةَ الْعِشَاءِ، فَلَمْ أَسْمَعْ قِرَاءَتَهُ فِيهَا، فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ: مَا لَكَ لَمْ تَقْرَأْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ: " أَكَذَلِكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ؟ " قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: " أَوَفَعَلْتُ ؟ " قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: " صَدَقْتُمْ "، قَالَ: " إِنِّي جَهَّزْتُ عِيرًا مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى وَرَدَتِ الشَّامَ، فَكُنْتُ أُرَحِّلُهَا مَرْحَلَةً مَرْحَلَةً "، قَالَ: فَأَعَادَ لَهُمُ الصَّلَاةَ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq, from Maʿmar, from Qatādah, who said:

✧ Umar prayed the night prayer with the people, and I did not hear him recite in it. Abu Musa al-Ash'ari said to him: "What is the matter with you, O Commander of the Faithful, that you did not recite?" He said: "Is it so, O Abd al-Rahman b. Awf?" He said: "Yes." He said: "Did I do that?" They said: "Yes." He said: "You have spoken the truth." He said: "I prepared a caravan from Madinah until it reached Syria, and I was moving it stage by stage." Then he repeated the prayer for them.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us