Musannaf 'Abd al-Razzaq 20683
✧ The Husband's Right over His Wife
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ
أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ أَعْجَبْنَنِي: الْقَصْدُ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَاءِ، وَالْعَدْلُ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا، وَالْخَشْيَةُ فِي السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ، وَثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ أَهْلَكَتْهُ: شُحٌّ مُطَاعٌ، وَهَوًى مُتَّبَعٌ، وَإِعْجَابُ الْمَرْءِ بِنَفْسِهِ، وَأَرْبَعٌ مَنْ أُعْطِيَهُنَّ فَقَدْ أُعْطِيَ خَيْرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ: لِسَانٌ ذَاكِرٌ، وَقَلَبٌ شَاكِرٌ، وَبَدَنٌ صَابِرٌ، وَزَوْجَةٌ مُوَافِقَةٌ - أَوْ قَالَ: مُوَاتِيَةٌ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, from Maʿmar, from Qatādah
Machine translation, not reviewed
That David the Prophet ﷺ said: “Three, whoever has them, they impressed me: moderation in poverty and wealth, justice in anger and contentment, and fear of Allah in private and in public. And three, whoever has them, they destroy him: obeyed greed, followed desire, and a man's self-admiration. And whoever is given four, he has been given the good of this world and the Hereafter: a remembering tongue, a grateful heart, an enduring body, and a compliant wife, or he said: an obedient wife.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade