Musannaf 'Abd al-Razzaq 20588
✧ Poetry and Rajaz
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ:
لَمَّا أُهْبِطَ إِبْلِيسُ قَالَ: أَيْ رَبِّ، قَدْ لَعَنْتَهُ فَمَا عَمَلُهُ ؟ قَالَ: السِّحْرُ، قَالَ: فَمَا قِرَاءَتُهُ ؟ قَالَ: الشِّعْرُ، قَالَ: فَمَا كِتَابُهُ ؟ قَالَ: الْوَشْمُ، قَالَ: فَمَا طَعَامُهُ ؟ قَالَ: كُلُّ مَيْتَةٍ وَمَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ، قَالَ: فَمَا شَرَابُهُ ؟ قَالَ: كُلُّ مُسْكِرٍ، قَالَ: فَأَيْنَ مَسْكَنُهُ ؟ قَالَ: الْحَمَّامُ، قَالَ: فَأَيْنَ مَجْلِسُهُ ؟ قَالَ: الْأَسْوَاقُ، قَالَ: فَمَا صَوْتُهُ ؟ قَالَ: الْمِزْمَارُ، قَالَ: فَمَا مَصَايِدُهُ ؟ قَالَ: النِّسَاءُ ".
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, from Maʿmar, from Qatādah, who said:
Machine translation, not reviewed
When Iblis was cast down, he said: "O Lord, You have cursed him, so what is his work?" He said: "Magic." He said: "What is his recitation?" He said: "Poetry." He said: "What is his book?" He said: "Tattooing." He said: "What is his food?" He said: "Every carrion, and what the name of Allah has not been mentioned over." He said: "What is his drink?" He said: "Every intoxicant." He said: "Where is his dwelling?" He said: "The bathhouse." He said: "Where is his sitting place?" He said: "The markets." He said: "What is his voice?" He said: "The flute." He said: "What are his snares?" He said: "Women."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade