Musannaf 'Abd al-Razzaq 20124
✧ The Diwan
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ:
لَقِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ذَا قَرَابَةٍ لَهُ، فَعَرَضَ لِعُمَرَ أَنْ يُعْطِيَهُ مِنَ الْمَالِ، فَانْتَهَرَهُ عُمَرُ وَزَبَرَهُ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ، ثُمَّ لَقِيَهُ عُمَرُ بَعْدُ، فَقَالَ لَهُ: " أَجِئْتَنِي لِأُعْطِيَكَ مَالَ اللهِ ؟ مَاذَا أَقُولُ لِلهِ إِذَا لَقِيتُهُ مَلِكًا خَائِنًا ؟ أَفَلَا كُنْتَ سَأَلْتَنِي مِنْ مَالِي "، فَأَعْطَاهُ مِنْ مَالِهِ مَالًا كَثِيرًا - قَالَ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: - عَشَرَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ
Translation
Machine translation, not reviewed
'Umar ibn al-Khattab met a relative of his, who asked 'Umar to give him some wealth. 'Umar rebuked him and scolded him, so the man left. Then 'Umar met him later and said to him: "Did you come to me to give you the wealth of Allah? What will I say to Allah when I meet Him, a treacherous king? Why did you not ask me from my own wealth?" So he gave him from his own wealth a large amount - he said: I think he said: ten thousand dirhams.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade