Musannaf 'Abd al-Razzaq 19975
✧ Virtues of Quraysh
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ لِعَلِيٍّ: أَخْبِرْنِي عَنْ قُرَيْشٍ، فَقَالَ: " أَوْزَنُنَا أَحْلَامًا إِخْوَانُنَا بَنُو أُمَيَّةَ، وَأَسْخَانَا أَنْفُسًا عِنْدَ الْمَوْتِ، وَأَجْوَدُنَا بِمَا مَلَكَتْ يَمِينُهُ، فَنَحْنُ بَنُو هَاشِمٍ، وَرَيْحَانَةُ قُرَيْشٍ الَّتِي تُشَمُّ... بَنُو الْمُغِيرَةِ " ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ: " إِلَيْكَ عَنِّي سَائِرَ الْيَوْمِ
Translation
Machine translation, not reviewed
A man said to Ali: "Tell me about Quraysh." He said: "The wisest of us in judgement are our brothers, the Banu Umayyah; the most generous of us in spirit at death, and the most generous with what their right hand possesses... So we are the Banu Hashim, and the fragrance of Quraysh that is smelled... the Banu al-Mughirah." Then he said to the man: "Get away from me for the rest of the day."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade