Musannaf 'Abd al-Razzaq 19936
✧ Names and Kunyas
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ:
لَا تُسَمُّوا الْحَكَمَ، وَلَا أَبَا الْحَكَمِ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الْحَكَمُ، وَلَا تُسَمُّوا الطَّرِيقَ السِّكَّةَ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, from Maʿmar, from Layth b. Abī Sulaym, that ʿUmar b. al-Khaṭṭāb said:
Machine translation, not reviewed
Do not name anyone al-Ḥakam, nor Abū al-Ḥakam, for Allah is al-Ḥakam. And do not call the road al-Sikkah.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade