hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 19764

✧ The Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ:

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّ أَبِي كَانَ يَكْفُلُ الْأَيْتَامَ، وَيَصِلُ الْأَرْحَامَ، وَيَفْعَلُ كَذَا، فَأَيْنَ مَدْخَلُهُ ؟ قَالَ: " هَلَكَ أَبُوكَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟ " قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: " فَمَدْخَلُهُ النَّارُ "، قَالَ: فَغَضِبَ الْأَعْرَابِيُّ، وَقَالَ: فَأَيْنَ مَدْخَلُ أَبِيكَ ؟ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: " حَيْثُ مَا مَرَرْتَ بِقَبْرِ كَافِرٍ فَبَشِّرْهُ بِالنَّارِ "، فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ: لَقَدْ كَلَّفَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ تَعَبًا، مَا مَرَرْتُ بِقَبْرِ كَافِرٍ إِلَّا بَشَّرْتُهُ بِالنَّارِ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, from Maʿmar, from al-Zuhrī, who said:

Machine translation, not reviewed

A Bedouin came to the Prophet ﷺ and said: "O Prophet of Allah, my father used to sponsor orphans, maintain ties of kinship, and do such and such. Where is his place?" He said: "Has your father died in the Jahiliyyah?" He said: "Yes." He said: "Then his place is the Fire." He said: The Bedouin became angry and said: "Then where is the place of your father?" The Prophet ﷺ said to him: "Wherever you pass by the grave of a disbeliever, give him the good news of the Fire." The Bedouin said: "The Messenger of Allah ﷺ has burdened me with hardship; I have not passed by the grave of a disbeliever except that I gave him the good news of the Fire."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us