Musannaf 'Abd al-Razzaq 19639
✧ Saying the Name of Allah over Food
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
إِذَا غَدَا الْإِنْسَانُ تَبِعَهُ الشَّيْطَانُ، فَإِذَا دَخَلَ مَنْزِلَهُ فَسَلَّمَ، نَامَ بِالْبَابِ، فَإِذَا أُتِيَ بِطَعَامِهِ فَذَكَرَ اللهَ، قَالَ الشَّيْطَانُ: لَا مَقِيلَ وَلَا عَشَاءَ، فَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ حِينَ يَدْخُلُ، وَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ عَلَى طَعَامِهِ، قَالَ الشَّيْطَانُ: مَقِيلٌ وَغَدَاءٌ، وَكَذَلِكَ فِي الْعَشَاءِ ".
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, from Maʿmar, from Ibn Ṭāwūs, from his father, who said:
Machine translation, not reviewed
"When a person goes out in the morning, the devil follows him. When he enters his home and greets, the devil stays at the door. When his food is brought and he mentions Allah, the devil says: 'No lodging and no supper.' But when he does not mention Allah upon entering, and does not mention Allah over his food, the devil says: 'Lodging and lunch, and likewise for supper.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade