Musannaf 'Abd al-Razzaq 19187
✧ The Maternal Aunt, the Paternal Aunt, and the Inheritance of Kinship
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، رَجُلٌ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ خَالَتَهُ، وَعَمَّتَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " الْخَالَةُ وَالْعَمَّةُ يُرَدِّدُهُمَا كَذَلِكَ، يَنْتَظِرُ الْوَحْيَ فِيهِمَا، فَلَمْ يَأْتِهِ فِيهِمَا شَيْءٌ، فَعَاوَدَ الرَّجُلُ النَّبِيَّ ﷺ بَعْدَ ذَلِكَ، وَعَادَ النَّبِيُّ ﷺ بِمِثْلِ قَوْلِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَلَمْ يَأْتِهِ فِيهِمَا شَيْءٌ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: " لَمْ يَأْتِنِي فِيهِمَا شَيْءٌ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, from Maʿmar, from Zayd b. Aslam, who said:
Machine translation, not reviewed
A man came to the Prophet ﷺ and said: O Messenger of Allah, a man died and left his maternal aunt and his paternal aunt. The Prophet ﷺ said: "The maternal aunt and the paternal aunt: he keeps turning them over in this way, awaiting revelation concerning them, but nothing came to him concerning them." The man returned to the Prophet ﷺ after that, and the Prophet ﷺ gave the same reply three times, but nothing came to him concerning them. So the Prophet ﷺ said to him: "Nothing has come to me concerning them
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade