hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 19064

✧ Theft by a Fugitive Slave

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ:

أَبَقَ غُلَامٌ لِابْنِ عُمَرَ فَمَرَّ بِهِ عَلَى غِلْمَةٍ لِعَائِشَةَ، فَسَرَقَ مِنْهُمْ جِرَابًا فِيهِ تَمْرٌ، وَرَكِبَ حِمَارًا لَهُمْ، فَأُتِيَ بِهِ ابْنُ عُمَرَ، فَبَعَثَ بِهِ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ: سَمِعْتُ أَلَّا يُقْطَعَ آبِقًا، قَالَ: فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ عَائِشَةُ: إِنَّمَا غِلْمَتِي غِلْمَتُكَ، وَإِنَّمَا جَاعَ وَرَكِبَ الْحِمَارَ يَتَبَلَّغُ عَلَيْهِ، فَلَا تَقْطَعْهُ، " فَقَطَعَهُ ابْنُ عُمَرَ

Translation

Machine translation, not reviewed

A slave of Ibn 'Umar ran away, and he passed by some slaves of 'A'ishah. He stole from them a saddlebag containing dates and rode one of their donkeys. He was brought to Ibn 'Umar, who sent him to Sa'id ibn al-'As, who was governor of Medina, and said: "I heard that a runaway is not to be cut off." He said: "'A'ishah then sent to him: 'My slaves are only your slaves, and he was hungry, and he rode the donkey to sustain himself on it, so do not cut him off.'" So Ibn 'Umar cut him off.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us