hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 18970

✧ Suspicion

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:

أَقْبَلَ رَجُلَانِ مِنْ بَنِي غِفَارٍ حَتَّى نَزَلَا مَنْزِلًا بِضَجْنَانَ مِنْ مِيَاهِ الْمَدِينَةِ، وَعِنْدَهَا نَاسٌ مِنْ غَطَفَانَ، عِنْدَهُمْ ظَهْرٌ لَهُمْ، فَأَصْبَحَ الْغَطَفَانِيُّونَ قَدْ أَضَلُّوا قَرِينَتَيْنِ مِنْ إِبِلِهِمْ، فَاتَّهَمُوا الْغِفَارِيَّيْنِ، فَأَقْبَلُوا بِهِمَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَذَكَرُوا لَهُ أَمْرَهُمْ، فَحَبَسَ أَحَدَ الْغِفَارِيَّيْنِ، وَقَالَ لِلْآخَرِ: " اذْهَبْ فَالْتَمِسْ "، فَلَمْ يَكُنْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى جَاءَ بِهِمَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِأَحَدِ الْغِفَارِيَّيْنِ - قَالَ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: الْمَحْبُوسَ عِنْدَهُ - " اسْتَغْفِرْ لِي، قَالَ: غَفَرَ اللهُ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ " وَلَكَ، وَقَتَلَكَ فِي سَبِيلِهِ "، قَالَ: فَقُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ.

Translation

Machine translation, not reviewed

Two men from the Banu Ghifar came and stopped at a place in Dajnan, one of the water sources of Madinah. There were people from Ghatafan there with them, who had a mount. In the morning the Ghatafanis had lost two of their camels, so they accused the two Ghifaris. They brought them to the Prophet ﷺ and mentioned their matter to him. He detained one of the two Ghifaris and said to the other: "Go and search." It was not long before he brought them back. The Prophet ﷺ said to one of the two Ghifaris (he said: I think he said: the one who was detained with him): "Ask forgiveness for me." He said: "May Allah forgive you, O Messenger of Allah." The Messenger of Allah ﷺ said: "And may He forgive you, and may He kill you in His cause." He said: So he was killed on the Day of Yamamah.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us