Musannaf 'Abd al-Razzaq 181
✧ What Is Said About Hides That Have Not Been Tanned
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ:
تَبَرَّزَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي أَجْيَادٍ، ثُمَّ رَجَعَ فَاسْتَوْهَبَ وَضُوءًا فَلَمْ يَهَبُوا لَهُ، قَالَتْ أُمُّ مَهْزُولٍ، وَهِيَ مِنَ الْبَغَايَا التِّسْعِ اللَّوَاتِي كُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَذَا مَاءٌ وَلَكِنَّهُ فِي عُلْبَةٍ، وَالْعُلْبَةُ الَّتِي لَمْ تُدْبَغْ، فَقَالَ عُمَرُ لِخَالِدِ بْنِ طُحَيْلٍ: هِيَ ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ: هَلُمَّ فَإِنَّ اللهَ جَعَلَ الْمَاءَ طَهُورًا
Translation
✧ Umar b. al-Khattab went out to relieve himself in Ajyad. Then he returned and asked for water for ablution, but they did not give him any. Umm Mahzul, who was one of the nine prostitutes in the pre-Islamic era, said: 'O Commander of the Faithful, here is water, but it is in a wooden bowl, and the bowl has not been tanned.' Umar said to Khalid b. Tuhayl: 'Is it she?' He said: 'Yes.' Then he said: 'Bring it, for Allah has made water a means of purification.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.