Musannaf 'Abd al-Razzaq 18032
✧ Beating women and servants
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ:
بَيْنَا رَجُلٌ يَضْرِبُ غُلَامًا لَهُ وَهُوَ يَقُولُ: أَعُوذُ بِاللهِ إِذْ بَصُرَ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: أَعُوذُ بِرَسُولِ اللهِ فَأَلْقَى مَا فِي يَدِهِ وَخَلَّى عَنِ الْعَبْدِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَمَا وَاللهِ لَلَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُعَاذَ مَنِ اسْتَعَاذَ بِهِ مِنِّي قَالَ: فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَهُوَ لِوَجْهِ اللهِ قَالَ: " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَوَاقَعَ وَجْهُكَ سَفْعَ النَّارِ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn ʿUyaynah, from ʿAmr, from al-Ḥasan, who said:
Machine translation, not reviewed
While a man was striking a slave of his and saying: "I seek refuge in Allah," he noticed the Messenger of Allah ﷺ and said: "I seek refuge in the Messenger of Allah." So he dropped what was in his hand and let the slave go. The Prophet ﷺ said: "By Allah, Allah is more deserving of being sought refuge in by whoever seeks refuge in Him than I am." He said: The man said: "O Messenger of Allah, then he is for the sake of Allah." He said: "By the One in whose hand my soul is, had you not done so, your face would have been struck by the blaze of the Fire."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade