Musannaf 'Abd al-Razzaq 17090
✧ The Prescribed Punishment Regarding Nabidh in Waterskins, and It Is Not Drunk After Three Days
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ
أَنَّ رَجُلًا عَبَّ فِي شَرَابٍ نُبِذَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِطَرِيقِ الْمَدِينَةِ فَسَكِرَ، فَتَرَكَهُ عُمَرُ حَتَّى أَفَاقَ، فَحَدَّهُ، ثُمَّ أَوْجَعَهُ عُمَرُ بِالْمَاءِ فَشَرِبَ مِنْهُ، قَالَ: وَنَبَذَ نَافِعُ بْنُ عَبْدِ الْحَارِثِ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي الْمَزَادِ - وَهُوَ عَامِلُ مَكَّةَ - فَاسْتَأْخَرَ عُمَرُ حَتَّى عَدَا الشَّرَابُ طَوْرَهُ، ثُمَّ عَدَا فَدَعَا بِهِ عُمَرُ فَوَجَدَهُ شَدِيدًا فَصَنَعَهُ فِي الْجِفَانِ، فَأَوْجَعَهُ بِالْمَاءِ، ثُمَّ شَرِبَ وَسَقَى النَّاسَ
Translation
Machine translation, not reviewed
A man gulped down a drink that had been prepared for 'Umar ibn al-Khattab on the road to Madinah, and became intoxicated. 'Umar left him until he regained consciousness, then he flogged him. Then 'Umar treated him with water, and he drank from it. He said: Nafi' ibn 'Abd al-Harith prepared a drink for 'Umar ibn al-Khattab in the skins, and he was the governor of Makkah. 'Umar delayed until the drink exceeded its limit, then he called for it and found it strong, so he had it made in the bowls, and he diluted it with water, then drank and gave the people to drink.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade